UFO's
Página 2 de 2. • Compartir •
Página 2 de 2. •
1, 2
Re: UFO's
Fan: Yoochun es un tonto…. Tonto… tonto… tonto …. Entonces que soy yo que te quiere a ti?
Yoochun: También eres una tonta
Este me hizo reir muchisimooo xD
y los de YunHo... diox es un amorrr de hombre ~~~

Yoochun: También eres una tonta
Este me hizo reir muchisimooo xD
y los de YunHo... diox es un amorrr de hombre ~~~

_________________

~Kawaaiii otoko~


NakuChan- 100% C&K

-

Cantidad de envíos: 257
Edad: 23
Localización: In the Wonderland~ con YunHo
Fecha de inscripción: 15/11/2008

Re: UFO's
Más ufo's... son de mi propia traducción, así que no es muy buena, si hay fallos, pido porfavor que los corrijais!!!! >.< ^^
The boys are quite flirty in here ^^;;;;
Oh okay, EXCEPT Changmin XD
——————–
[FAN] Hi Yunho-yah who I want to call oppa. Let’s get married.
[Yunho] Okay, get married with oppa (me) ^^
[FAN] Hola YunHo-yah quisiera llamarte oppa. Vamos a casarnos
[YunHo] Ok, casate con oppa (yo) ^^
[FAN] I think Junsu oppa is the funniest in the world. Cutie baby oppa~~♥♥♥♥♥♥♥♥
[Junsu] Cutie fan~~♡
[FAN] Pienso que JunSu oppa es el más divertido del mundo. Cutie baby oppa~~♥♥♥♥♥♥♥♥
[JunSu] Cutie fan~~♡
[FAN] Oppa is mine.
[Jaejoong] You’re mine.
[FAN] Oppa, eres mio
[JaeJoong] Tu eres mia
[FAN] Changmin-ah! I like you more than my bf!! T_T Sorry I’m this kind of noona – -; But it’s the truth keke
[Changmin] You can’t be like that noona~^^
[FAN] ChangMin-ah! Me gustas mas que mi novio! T_T lo siento soy ese tipo de noona, bero is la verdad keke
[ChangMin] Tu no puedes ser así~^^
[FAN] Ho please reply♡♡
[Yunho] Since when was my name Ho… keke
[FAN] Ho por favor, responde ♡♡
[YunHo] Desde cuando mi nombre es Ho... keke
[FAN] I’m a genius. Oppa who saw this text is a babo♬
[Yoochun] You, the one getting the reply is a babo too..
[FAN] Soy un genio. Oppa quien vea este texto es tonto♬
[YooChun] Tu, la única que consigue la respuesta es una tonta también...
[FAN] I’m sending this to the world’s most splendid person. The world’s most splendid person!! How about a reply with your splendid fingers!?
[Junsu] You’re talking to me right??
[FAN] Estoy enviando esto a la persona mas esplendida del mundo. La persona mas esplendida del mundo!! ¿Podrías responderme con esos dedos espléndidos tuyos?
[JunSu] Estas hablando de mi, ¿verdad?
[FAN] I’m sleepy~ I think I’ll go to sleep if oppas sang me a lullaby!
[Jaejoong] Sleep well~ My baby~~ In the front lawn and matdongsan(korean chips)~
[FAN] Me estoy durmiendo~ Pienso que me iré a dormir si oppas me cantan una nana!
[JaeJoong] Duerme bien~ mi nena~~ En el cesped de alante y matdongsan (patatas coreanas)~
[FAN] Yoochun-ah…I want to see you on this rainy day..I want to share an umbrella with you and go to the gobchang street….When are you going to buy noona gobchang(cattle’s small intestine)?
[Yoochun] Hm… Should I go out now? Where do you want to meet?^^
[FAN] YooChun-ah... Quiero verte un día de lluvia. Quiero compartir un paraguas contigo e ir por la calle gobshang... ¿Cuando vas a ir a comprar para noona gobchang?
[YooChun] Hm... Pero debería de ir ahora? ¿Dónde quieres que nos encontremos? ^^
[FAN] Please send me an oyaji gag♥♥♥♥♥♥♥♥I love you♥♥♥♥♥♥♥♥
[Junsu] Kimi mo suki~♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
[FAN] Porfavor, enviame un oyagi gag ♥♥♥♥♥♥♥♥ Te quiero ♥♥♥♥♥♥♥♥ (Kimi aishiteru)
[JunSu] Kimi mo suki~♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ (huevo frito) [Es un gag muy malo, supuestamente ambos suenan muy parecidos, pero JunSu es asi de divertido. Grax Chia por la aclaración]
[FAN] Changmin-ah my grades are not even funny, there’s no A.
[Changmin] I’m going crazy. (n i’m crazy for u!!)
[FAN] ChangMin-ah mis notas no son nada divertidas, no son A
[ChangMin] Me voy a volver loco.
[FAN] Changmin-ah stop getting worked up over fan’s studies and text me some sweet message. K? ^^^^^^”
[Changmin] I’m not getting worked up;;
[FAN] ChangMin-ah deja de preocuparte por el estudio de las fans y escribeme un dulce mensaje, ¿vale? ^^^^^^”
[ChangMin] No estoy preocupado;;
[FAN] Oppa, how is the air in Pusan?^^*~ I wanted to say this from before…. don’t ever trim your armpit hair.
[Changmin] O;;K;; Thanks for worrying;;;;
[FAN] Oppa, como es el aire en Pusan?^^*~ Quería decirte esto antes... no te depiles la axila.
[ChangMin] O;;K;; Gracias por la preocupación;;;;
[FAN] Reply!!
[Changmin] How dare you use a commanding tone!! keke
[FAN] ¡¡Responde!!
[ChangMin] Como te atreves a usar un tono de jefe!! keke
[FAN] Joongie come out!!! Where are you Jaejoong~
[Jaejoong] Jaejoongie here!!
[FAN] Joongie ven!!! ¿Dónde estas, JaeJoong~?
[JaeJoong] JaeJoongie aqui!!
[FAN] Jaejoong oppa and Junsu oppa shave your armpits right? >_
[Jaejoong] Actually I wanted it to grow so I tried shaving it… But it doesn’t grow… T_T
[FAN] JaeJoong oppa y JunSu oppa afeitaron sus axilas, verdad? >.<
[JaeJoong] Realmente me gustaría que creciera, asi que intenté afeitarlo... pero no crece T_T
[FAN] Oppa, want to spend a passionate night with me?
[Jaejoong] Oppa already promised Yunho!!
[FAN] Oppa, te gustaria tener una noche apasionada conmigo?
[JaeJoong] Oppa se lo acaba de prometer a YunHo!!
credit + trans: aaaaawccccc@dbskexclusive.com
Spanish trans: Kiki@C&KRadioStation
Ortografía y demás: Chia@C&KRadioStation
Creo que lo que está entre parentesis lo añadió la del Sharing... ^^
The boys are quite flirty in here ^^;;;;
Oh okay, EXCEPT Changmin XD
——————–
[FAN] Hi Yunho-yah who I want to call oppa. Let’s get married.
[Yunho] Okay, get married with oppa (me) ^^
[FAN] Hola YunHo-yah quisiera llamarte oppa. Vamos a casarnos
[YunHo] Ok, casate con oppa (yo) ^^
[FAN] I think Junsu oppa is the funniest in the world. Cutie baby oppa~~♥♥♥♥♥♥♥♥
[Junsu] Cutie fan~~♡
[FAN] Pienso que JunSu oppa es el más divertido del mundo. Cutie baby oppa~~♥♥♥♥♥♥♥♥
[JunSu] Cutie fan~~♡
[FAN] Oppa is mine.
[Jaejoong] You’re mine.
[FAN] Oppa, eres mio
[JaeJoong] Tu eres mia
[FAN] Changmin-ah! I like you more than my bf!! T_T Sorry I’m this kind of noona – -; But it’s the truth keke
[Changmin] You can’t be like that noona~^^
[FAN] ChangMin-ah! Me gustas mas que mi novio! T_T lo siento soy ese tipo de noona, bero is la verdad keke
[ChangMin] Tu no puedes ser así~^^
[FAN] Ho please reply♡♡
[Yunho] Since when was my name Ho… keke
[FAN] Ho por favor, responde ♡♡
[YunHo] Desde cuando mi nombre es Ho... keke
[FAN] I’m a genius. Oppa who saw this text is a babo♬
[Yoochun] You, the one getting the reply is a babo too..
[FAN] Soy un genio. Oppa quien vea este texto es tonto♬
[YooChun] Tu, la única que consigue la respuesta es una tonta también...
[FAN] I’m sending this to the world’s most splendid person. The world’s most splendid person!! How about a reply with your splendid fingers!?
[Junsu] You’re talking to me right??
[FAN] Estoy enviando esto a la persona mas esplendida del mundo. La persona mas esplendida del mundo!! ¿Podrías responderme con esos dedos espléndidos tuyos?
[JunSu] Estas hablando de mi, ¿verdad?
[FAN] I’m sleepy~ I think I’ll go to sleep if oppas sang me a lullaby!
[Jaejoong] Sleep well~ My baby~~ In the front lawn and matdongsan(korean chips)~
[FAN] Me estoy durmiendo~ Pienso que me iré a dormir si oppas me cantan una nana!
[JaeJoong] Duerme bien~ mi nena~~ En el cesped de alante y matdongsan (patatas coreanas)~
[FAN] Yoochun-ah…I want to see you on this rainy day..I want to share an umbrella with you and go to the gobchang street….When are you going to buy noona gobchang(cattle’s small intestine)?
[Yoochun] Hm… Should I go out now? Where do you want to meet?^^
[FAN] YooChun-ah... Quiero verte un día de lluvia. Quiero compartir un paraguas contigo e ir por la calle gobshang... ¿Cuando vas a ir a comprar para noona gobchang?
[YooChun] Hm... Pero debería de ir ahora? ¿Dónde quieres que nos encontremos? ^^
[FAN] Please send me an oyaji gag♥♥♥♥♥♥♥♥I love you♥♥♥♥♥♥♥♥
[Junsu] Kimi mo suki~♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
[FAN] Porfavor, enviame un oyagi gag ♥♥♥♥♥♥♥♥ Te quiero ♥♥♥♥♥♥♥♥ (Kimi aishiteru)
[JunSu] Kimi mo suki~♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ (huevo frito) [Es un gag muy malo, supuestamente ambos suenan muy parecidos, pero JunSu es asi de divertido. Grax Chia por la aclaración]
[FAN] Changmin-ah my grades are not even funny, there’s no A.
[Changmin] I’m going crazy. (n i’m crazy for u!!)
[FAN] ChangMin-ah mis notas no son nada divertidas, no son A
[ChangMin] Me voy a volver loco.
[FAN] Changmin-ah stop getting worked up over fan’s studies and text me some sweet message. K? ^^^^^^”
[Changmin] I’m not getting worked up;;
[FAN] ChangMin-ah deja de preocuparte por el estudio de las fans y escribeme un dulce mensaje, ¿vale? ^^^^^^”
[ChangMin] No estoy preocupado;;
[FAN] Oppa, how is the air in Pusan?^^*~ I wanted to say this from before…. don’t ever trim your armpit hair.
[Changmin] O;;K;; Thanks for worrying;;;;
[FAN] Oppa, como es el aire en Pusan?^^*~ Quería decirte esto antes... no te depiles la axila.
[ChangMin] O;;K;; Gracias por la preocupación;;;;
[FAN] Reply!!
[Changmin] How dare you use a commanding tone!! keke
[FAN] ¡¡Responde!!
[ChangMin] Como te atreves a usar un tono de jefe!! keke
[FAN] Joongie come out!!! Where are you Jaejoong~
[Jaejoong] Jaejoongie here!!
[FAN] Joongie ven!!! ¿Dónde estas, JaeJoong~?
[JaeJoong] JaeJoongie aqui!!
[FAN] Jaejoong oppa and Junsu oppa shave your armpits right? >_
[Jaejoong] Actually I wanted it to grow so I tried shaving it… But it doesn’t grow… T_T
[FAN] JaeJoong oppa y JunSu oppa afeitaron sus axilas, verdad? >.<
[JaeJoong] Realmente me gustaría que creciera, asi que intenté afeitarlo... pero no crece T_T
[FAN] Oppa, want to spend a passionate night with me?
[Jaejoong] Oppa already promised Yunho!!
[FAN] Oppa, te gustaria tener una noche apasionada conmigo?
[JaeJoong] Oppa se lo acaba de prometer a YunHo!!
credit + trans: aaaaawccccc@dbskexclusive.com
Spanish trans: Kiki@C&KRadioStation
Ortografía y demás: Chia@C&KRadioStation
Creo que lo que está entre parentesis lo añadió la del Sharing... ^^
Última edición por KikiYC el Lun Jun 15, 2009 1:27 pm, editado 1 vez
_________________

_.:·JaeJoong&Hana-Kiki&YooChun.:·
Park JaeBeom HWAITING
별 십일목소리

KikiYC- JTunes Entertainment

-

Cantidad de envíos: 1622
Edad: 22
Localización: Con YuChin para la eternidad!!! *0*
Fecha de inscripción: 06/11/2008

Re: UFO's
xDDDD
me encantan las contestaciones de Jaejoong!!
que monoos! xD
gracias por la tradu~!^^
me encantan las contestaciones de Jaejoong!!
que monoos! xD
gracias por la tradu~!^^
_________________
que mono *O*: http://www.youtube.com/watch?v=91DQ7LnOgz4&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch?v=zqkem2M_dOI&feature=player_embedded
Ship Ngeum Seong

~Fallen Angels Super Toho~

AnHee- YG Entertainment

-

Cantidad de envíos: 475
Edad: 16
Fecha de inscripción: 14/11/2008
Página 2 de 2. •
1, 2
Permiso de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.






